Латинско-русский словарь - jam
Связанные словари
Перевод с латинского языка на русский jam
jam
adv.
1) уже:
multi $. anni sunt C — уже много лет;
$. inde antiquitus PJ — уже издавна;
$. tum C — уже тогда;
$. ut Pl, Ter (quum $. C) — как только;
$. nunc C — только теперь;
$. non C — уже не или нет ещё;
jamne ab(e)is? Pl — уже уходишь?;
aperi, $. scies Pt ( — на вопрос «кто там») открой, тогда узнаешь;
$. hic — его Pl я сейчас вернусь;
5) при imper. и нетерпеливых вопросах же, ну (quid $.? Pl? $. age V):
jamne imus? Pl — ну пойдём, что-ли?;
$. desine Ter — да перестань же;
6):
$. $. (que) — теперь-то, вот теперь ($. $. intellego, quid dicas C); — сейчас, тотчас (mihi non dubium erat, quin ille $. jamque foret in Apulia C);
7):
$. ... $. H, VP, V, O etc. — то... то;
8) при отрицаниях уже не, больше не:
$. nequeo C etc. — я больше не могу;
9) при переходе итак, далее, так вот, теперь, впрочем (venio $. ad aliam rem C);
10) именно, как раз (nunc $. C? tum $. C).
Рейтинг статьи:
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 13249 | |
2 | 8783 | |
3 | 7183 | |
4 | 6141 | |
5 | 5765 | |
6 | 5343 | |
7 | 4917 | |
8 | 4901 | |
9 | 4839 | |
10 | 4460 | |
11 | 3965 | |
12 | 3685 | |
13 | 3672 | |
14 | 3626 | |
15 | 3499 | |
16 | 3470 | |
17 | 3295 | |
18 | 3225 | |
19 | 3055 | |
20 | 3031 |